Summary Today they start the new assignment at Himpe's. It doesn't take long before Himpe calls Luc at the office. It seems a shower screen was dropped and fell completely to pieces. Mo immediately blames Kris, but Waldek says it was his fault. He dropped it, not Kris. Mike is with Nancy at the hospital. Just when he tries to tamper with her drip, Femke walks in. He says he was worried about Nancy and tried to talk to some doctors. Femke believes him and thinks she can rely on him totally in these difficult times. Ann comes by to check on Nancy and tells Femke they have no idea when she will come out of her coma and how her situation will be when she gets out of it. This is music to Mike's ears. Julia is tired of standing all the time and finally tries out the tire Jens brought with him the other day. Surprisingly it seems to help. Katrien helps Jens with his homework, but he can't concentrate. His mind is too occupied with Katrien. Just as Cois comes in, he sees Jens and Katrien go to the bedroom. Peter tells Martine and Eric he went through all his files to try to remember who the voice belongs to, but still can't remember. Eric thinks he just made it up he remembered it, because he wants to be part of their family again. Martine doesn't find this remark appropriate at all. Peter is at the Fit & Fun and talks to Sam about what Eric said, when he hears Julia talking about a Rudi she just had as a client. Suddenly Peter remembers who the voice belongs to. It's Rudi De Moor. Sam still has his address, because he was a regular at the Fit & Fun a while ago. Ann learns Marianne showed Rosa the picture of the echo of Peggy's baby and she's furious about it. Marianne just wanted to show Rosa she was behind Peggy's decision, but Ann can't believe Marianne was this inconsiderate. Peggy also comes by to tell Marianne she's not happy with her actions at all. Ann tells Peggy she hid the picture, so Marianne can't show it to anyone else. Marianne still doesn't understand what she did wrong. Rosa learns from Jenny Waldek stays at Mo's for the moment. She's surprised to hear it.
Directed : Unknown
Written : Unknown
Stars : Mark Willems Pol Goossen Marleen Merckx Annick Segal
Genres : Action Comedy Drama
Release date : Nov 4, 2008
Countries of origin : Belgium
Language : Dutch
Production companies : Belgische Radio en Televisie (BRTN)
Summary Today they start the new assignment at Himpe's. It doesn't take long before Himpe calls Luc at the office. It seems a shower screen was dropped and fell completely to pieces. Mo immediately blames Kris, but Waldek says it was his fault. He dropped it, not Kris. Mike is with Nancy at the hospital. Just when he tries to tamper with her drip, Femke walks in. He says he was worried about Nancy and tried to talk to some doctors. Femke believes him and thinks she can rely on him totally in these difficult times. Ann comes by to check on Nancy and tells Femke they have no idea when she will come out of her coma and how her situation will be when she gets out of it. This is music to Mike's ears. Julia is tired of standing all the time and finally tries out the tire Jens brought with him the other day. Surprisingly it seems to help. Katrien helps Jens with his homework, but he can't concentrate. His mind is too occupied with Katrien. Just as Cois comes in, he sees Jens and Katrien go to the bedroom. Peter tells Martine and Eric he went through all his files to try to remember who the voice belongs to, but still can't remember. Eric thinks he just made it up he remembered it, because he wants to be part of their family again. Martine doesn't find this remark appropriate at all. Peter is at the Fit & Fun and talks to Sam about what Eric said, when he hears Julia talking about a Rudi she just had as a client. Suddenly Peter remembers who the voice belongs to. It's Rudi De Moor. Sam still has his address, because he was a regular at the Fit & Fun a while ago. Ann learns Marianne showed Rosa the picture of the echo of Peggy's baby and she's furious about it. Marianne just wanted to show Rosa she was behind Peggy's decision, but Ann can't believe Marianne was this inconsiderate. Peggy also comes by to tell Marianne she's not happy with her actions at all. Ann tells Peggy she hid the picture, so Marianne can't show it to anyone else. Marianne still doesn't understand what she did wrong. Rosa learns from Jenny Waldek stays at Mo's for the moment. She's surprised to hear it.
Genres : Action Comedy Drama
Release date : Nov 4, 2008
Countries of origin : Belgium
Language : Dutch
Production companies : Belgische Radio en Televisie (BRTN)
