Summary Luc couldn't get into Marie's apartment and that's why he came to the office. He tells Marie, Sandrine and Simonne he's free again, because there was no evidence to hold him. Later Luc tells Simonne he's innocent and that Marie is putting up a show to get Marie Design for her self, but that won't work with him. He could even fire her on the spot. Simonne tells him if he does that, everyone will go on strike. Luc says he's not planning to fire Marie, because the firm needs her. Luc goes to Frank and asks him if he can stay there. Frank says no and hits Luc in the stomach. While Luc is gasping for air, Frank calmly gets a beer from the fridge. Luc tells Frank he's innocent. Marie lied about everything. He asks Frank if he believes his brother or Marie. Frank certainly doesn't believe him. Frank tells him Leontien also knows. Luc thinks his chances to see Lowie are totally gone now. Frank says it's his own fault. He shouldn't have used his fists or anything else for that matter. Luc tells Frank he will give him a job at Marie Design when he will give him a bed. This time Frank says yes. Simonne tells Mo why she was so late with Frank last night. He says she could have also discussed this with him. Simonne promises to discuss such matters with him in future in stead of Frank. Leontien visits Simonne. She makes excuses for Luc for when he raped her. She only now realizes what Simonne must have gone through at that time. Leontien loved Luc then and she was prepared to forgive him anything. Luc has that effect on women. Leontien wonders how long Marie will stay angry at Luc. Dorien doesn't want the aggravation of her parents and Sam's parents at that moment and wants to go to bed. The nurse helps her in and Ludo takes this opportunity to tell Eric and Martine what their lovely son has done to his daughter. How her life has gone to piece s. At home Martine tells Sam what happened when they visited Dorien. Sam thinks Dorien is the victim again. Dorien takes her exercises too far. They warn her that's not good for her muscles. She doesn't care and she breaks. Sam tries to comfort her. Victor fixed Kasper's moped. Rosa still hasn't read Kasper's letter. She wants to know what her son thinks and feels. Peter has diner with Marianne. She explains where she knows him from. His father Bert and her late husband Walter were at school together and remained friends until Peter's parents decided to move when he was only 5. Peter's parents are now divorced, but doing well. Peter tells Ann, Youssef was right about his diagnosis. Nancy sees Youssef and Aisha together and learns they're going to the cinema together. When she collects Britney from Femke, she tells Femke this.
Directed : Unknown
Written : Unknown
Stars : Mark Willems Pol Goossen Marleen Merckx Annick Segal
Genres : Action Comedy Drama
Release date : Oct 24, 2007
Countries of origin : Belgium
Language : Dutch
Production companies : Belgische Radio en Televisie (BRTN)
Summary Luc couldn't get into Marie's apartment and that's why he came to the office. He tells Marie, Sandrine and Simonne he's free again, because there was no evidence to hold him. Later Luc tells Simonne he's innocent and that Marie is putting up a show to get Marie Design for her self, but that won't work with him. He could even fire her on the spot. Simonne tells him if he does that, everyone will go on strike. Luc says he's not planning to fire Marie, because the firm needs her. Luc goes to Frank and asks him if he can stay there. Frank says no and hits Luc in the stomach. While Luc is gasping for air, Frank calmly gets a beer from the fridge. Luc tells Frank he's innocent. Marie lied about everything. He asks Frank if he believes his brother or Marie. Frank certainly doesn't believe him. Frank tells him Leontien also knows. Luc thinks his chances to see Lowie are totally gone now. Frank says it's his own fault. He shouldn't have used his fists or anything else for that matter. Luc tells Frank he will give him a job at Marie Design when he will give him a bed. This time Frank says yes. Simonne tells Mo why she was so late with Frank last night. He says she could have also discussed this with him. Simonne promises to discuss such matters with him in future in stead of Frank. Leontien visits Simonne. She makes excuses for Luc for when he raped her. She only now realizes what Simonne must have gone through at that time. Leontien loved Luc then and she was prepared to forgive him anything. Luc has that effect on women. Leontien wonders how long Marie will stay angry at Luc. Dorien doesn't want the aggravation of her parents and Sam's parents at that moment and wants to go to bed. The nurse helps her in and Ludo takes this opportunity to tell Eric and Martine what their lovely son has done to his daughter. How her life has gone to piece s. At home Martine tells Sam what happened when they visited Dorien. Sam thinks Dorien is the victim again. Dorien takes her exercises too far. They warn her that's not good for her muscles. She doesn't care and she breaks. Sam tries to comfort her. Victor fixed Kasper's moped. Rosa still hasn't read Kasper's letter. She wants to know what her son thinks and feels. Peter has diner with Marianne. She explains where she knows him from. His father Bert and her late husband Walter were at school together and remained friends until Peter's parents decided to move when he was only 5. Peter's parents are now divorced, but doing well. Peter tells Ann, Youssef was right about his diagnosis. Nancy sees Youssef and Aisha together and learns they're going to the cinema together. When she collects Britney from Femke, she tells Femke this.
Genres : Action Comedy Drama
Release date : Oct 24, 2007
Countries of origin : Belgium
Language : Dutch
Production companies : Belgische Radio en Televisie (BRTN)