Summary Marleen admits to Victor she's behind the harassments. She can't forgive him for what Victor did to her husband and indirectly to her. She grudges his happiness with Jenny. Victor just can hold it together and leaves, because he doesn't want to go back to prison. Victor asks Waldek for help. Jenny has nightmares about all that happened. Aisha and Youssef have a friendly evening at Marianne's house. They find it comfortable talking to each other about everything. Aisha tells Simonne she has feelings for Youssef, but he told her he sees her more like a sister. Simonne tells Aisha she's a bit nervous for the divorce. It feels likes putting such a final point after an important part of her life. Simonne and Frank go for the first time to court for their divorce. It looks like Frank might make things difficult, but he give in easily in the end. Simonne tells Frank that Luc hits Marie. He's very surprised. Martine suggests they look up Dorien together. Eric searches for information on acceptance-processes on the Internet for what Dorien is going through. Sam now understands why Dorien send him away. He plans to talk to her therapist what's the best way is to help Dorien. Geert is ready for his trip to Iceland. Ann and Sandrine are not very interested in this. Kasper wants to go to school on his moped, but Waldek doesn't allow him as long as the moped isn't repaired. Rosa receives the mail and sees Amber has returned Kasper's love letter.
Directed : Unknown
Written : Unknown
Stars : Mark Willems Pol Goossen Marleen Merckx Annick Segal
Genres : Action Comedy Drama
Release date : Oct 16, 2007
Countries of origin : Belgium
Language : Dutch
Production companies : Belgische Radio en Televisie (BRTN)
Summary Marleen admits to Victor she's behind the harassments. She can't forgive him for what Victor did to her husband and indirectly to her. She grudges his happiness with Jenny. Victor just can hold it together and leaves, because he doesn't want to go back to prison. Victor asks Waldek for help. Jenny has nightmares about all that happened. Aisha and Youssef have a friendly evening at Marianne's house. They find it comfortable talking to each other about everything. Aisha tells Simonne she has feelings for Youssef, but he told her he sees her more like a sister. Simonne tells Aisha she's a bit nervous for the divorce. It feels likes putting such a final point after an important part of her life. Simonne and Frank go for the first time to court for their divorce. It looks like Frank might make things difficult, but he give in easily in the end. Simonne tells Frank that Luc hits Marie. He's very surprised. Martine suggests they look up Dorien together. Eric searches for information on acceptance-processes on the Internet for what Dorien is going through. Sam now understands why Dorien send him away. He plans to talk to her therapist what's the best way is to help Dorien. Geert is ready for his trip to Iceland. Ann and Sandrine are not very interested in this. Kasper wants to go to school on his moped, but Waldek doesn't allow him as long as the moped isn't repaired. Rosa receives the mail and sees Amber has returned Kasper's love letter.
Genres : Action Comedy Drama
Release date : Oct 16, 2007
Countries of origin : Belgium
Language : Dutch
Production companies : Belgische Radio en Televisie (BRTN)