Summary Leontien grants Luc an afternoon with Lowieke on condition that Frank and Franky are also present. Luc gives them a wonderful time with horseback riding at Ter Smissen at the end. Marie is angry with Luc, because he didn't tell her anything. Luc knows how to make it up with her. Luc thinks Simonne might be jealous of Julia. This makes Frank think. Mo asks Simonne if Aisha can stay for a month, because she can't go to her new apartment before that. She has no objections. The conversation between Eric, Martine, Rosa and Waldek about Sam and Dorien's accident goes very sour. Eric and Martine give all the blame to Kasper. Their son didn't do anything wrong. Rosa and Waldek try to stay calm. Martine goes to the police to report Kasper, but not with Sam. He didn't want to squeal on Kasper. Eric asks Marianne if she can arrange a lawyer. Rosa talks to Sonja. She also can't stand Martine and Eric. It never seems for one second to be Sam's fault. Dorien asks Ludo to be kinder to Sam. Femke wants to celebrate that she has a steady job with Werner now. And a bit that she's in love again. With Youssef.
Directed : Unknown
Written : Unknown
Stars : Mark Willems Pol Goossen Marleen Merckx Annick Segal
Genres : Action Comedy Drama
Release date : Sep 26, 2007
Countries of origin : Belgium
Language : Dutch
Production companies : Belgische Radio en Televisie (BRTN)
Summary Leontien grants Luc an afternoon with Lowieke on condition that Frank and Franky are also present. Luc gives them a wonderful time with horseback riding at Ter Smissen at the end. Marie is angry with Luc, because he didn't tell her anything. Luc knows how to make it up with her. Luc thinks Simonne might be jealous of Julia. This makes Frank think. Mo asks Simonne if Aisha can stay for a month, because she can't go to her new apartment before that. She has no objections. The conversation between Eric, Martine, Rosa and Waldek about Sam and Dorien's accident goes very sour. Eric and Martine give all the blame to Kasper. Their son didn't do anything wrong. Rosa and Waldek try to stay calm. Martine goes to the police to report Kasper, but not with Sam. He didn't want to squeal on Kasper. Eric asks Marianne if she can arrange a lawyer. Rosa talks to Sonja. She also can't stand Martine and Eric. It never seems for one second to be Sam's fault. Dorien asks Ludo to be kinder to Sam. Femke wants to celebrate that she has a steady job with Werner now. And a bit that she's in love again. With Youssef.
Genres : Action Comedy Drama
Release date : Sep 26, 2007
Countries of origin : Belgium
Language : Dutch
Production companies : Belgische Radio en Televisie (BRTN)