Summary Luc asks Marie if it would be so bad if someone else would take over. They would need a manager and she would be first in line. Marie almost reacts hysterical. She wants the firm to be hers and hers alone. She even threatens to fire Luc and she means it this time. Eric still believes in Sam's innocence and thinks it's Dorien's fault. It was her who asked Sam to drive to some other place while they both had too much to drink. Sam tries to apologize to Ludo and Sonja again, but Ludo is convinced it's his fault and he won't accept an apology. Sam and Eric want to know who the guy was on the moped. Sam hangs up posters in Ter Smissen asking for witnesses to the accident. Kasper sees this and feels scared and a coward. Jenny still hasn't heard anything from Victor. Rosa is glad he's gone. Rosa and Waldek think Jenny should go to the police, but she has doubts about it. Youssef wants to start his apprenticeship, but Geert is still absent. They ask him to come back next week. Marianne still thinks Ann and Sandrine went too far on Eric and Martine's wedding. She also thinks that's why Geert is still absent. Cois can finally persuade Daisy to have diner with him at his place to celebrate their victory at the dance contest. Frank and Simonne want to meet each other again. Mo thinks Frank might be difficult again, but Simonne wants to put Frank in his place. Frank on the other hand thinks everything will go well again between him and Simonne, because of the kiss. Sam wants to help Femke with the accounts and to start up Baget properly again. She on the other hand made a decision. She wants to let Baget go bankrupt.
Directed : Unknown
Written : Unknown
Stars : Mark Willems Pol Goossen Marleen Merckx Annick Segal
Genres : Action Comedy Drama
Release date : Sep 5, 2007
Countries of origin : Belgium
Language : Dutch
Production companies : Belgische Radio en Televisie (BRTN)
Summary Luc asks Marie if it would be so bad if someone else would take over. They would need a manager and she would be first in line. Marie almost reacts hysterical. She wants the firm to be hers and hers alone. She even threatens to fire Luc and she means it this time. Eric still believes in Sam's innocence and thinks it's Dorien's fault. It was her who asked Sam to drive to some other place while they both had too much to drink. Sam tries to apologize to Ludo and Sonja again, but Ludo is convinced it's his fault and he won't accept an apology. Sam and Eric want to know who the guy was on the moped. Sam hangs up posters in Ter Smissen asking for witnesses to the accident. Kasper sees this and feels scared and a coward. Jenny still hasn't heard anything from Victor. Rosa is glad he's gone. Rosa and Waldek think Jenny should go to the police, but she has doubts about it. Youssef wants to start his apprenticeship, but Geert is still absent. They ask him to come back next week. Marianne still thinks Ann and Sandrine went too far on Eric and Martine's wedding. She also thinks that's why Geert is still absent. Cois can finally persuade Daisy to have diner with him at his place to celebrate their victory at the dance contest. Frank and Simonne want to meet each other again. Mo thinks Frank might be difficult again, but Simonne wants to put Frank in his place. Frank on the other hand thinks everything will go well again between him and Simonne, because of the kiss. Sam wants to help Femke with the accounts and to start up Baget properly again. She on the other hand made a decision. She wants to let Baget go bankrupt.
Genres : Action Comedy Drama
Release date : Sep 5, 2007
Countries of origin : Belgium
Language : Dutch
Production companies : Belgische Radio en Televisie (BRTN)