Summary Luc has made a business-plan for Marie Design. He gives it to Marie and expects a little friendliness from her side, but she's very cold towards him. She wants to show it to the bank first. Luc is disappointed in her reaction. Frank is in a very good mood since he kissed Simonne. He tells it extensively to Cois and Luc. When Cois talks to Simonne, he clumsily describes what Frank said, but Simonne doesn't get it. She wonders what's going on. Sam tells Ludo and Sonja, Dorien's parents, what happened the evening before. Kasper is scared someone may find out he was the cause of the accident. When Ludo and Sonja check in in Ter Smissen, Eric explains to Nancy what happened last night. Kasper and Amber hear this, so now they also now what exactly happened last night. Nandje is OK and Eva thanks Werner for saving him. She has no real home to go to right now and asks him if she can stay at the Fit & Fun. Werner is a bit overwhelmed by this. Ann discovers Geert's letter. He takes a couple of days off. Ann says he can't do that and just leave his patients. She realizes she can't call him, because of what happened and asks Marianne. But she will not be used for Ann's problems. Rosa also reads the articles about Victor. Rosa and Marianne try to help Jenny to cope with the situation. They find Victor unreliable and dangerous and just at that point Victor steps in the room.
Directed : Unknown
Written : Unknown
Stars : Mark Willems Pol Goossen Marleen Merckx Annick Segal
Genres : Action Comedy Drama
Release date : Sep 3, 2007
Countries of origin : Belgium
Language : Dutch
Production companies : Belgische Radio en Televisie (BRTN)
Summary Luc has made a business-plan for Marie Design. He gives it to Marie and expects a little friendliness from her side, but she's very cold towards him. She wants to show it to the bank first. Luc is disappointed in her reaction. Frank is in a very good mood since he kissed Simonne. He tells it extensively to Cois and Luc. When Cois talks to Simonne, he clumsily describes what Frank said, but Simonne doesn't get it. She wonders what's going on. Sam tells Ludo and Sonja, Dorien's parents, what happened the evening before. Kasper is scared someone may find out he was the cause of the accident. When Ludo and Sonja check in in Ter Smissen, Eric explains to Nancy what happened last night. Kasper and Amber hear this, so now they also now what exactly happened last night. Nandje is OK and Eva thanks Werner for saving him. She has no real home to go to right now and asks him if she can stay at the Fit & Fun. Werner is a bit overwhelmed by this. Ann discovers Geert's letter. He takes a couple of days off. Ann says he can't do that and just leave his patients. She realizes she can't call him, because of what happened and asks Marianne. But she will not be used for Ann's problems. Rosa also reads the articles about Victor. Rosa and Marianne try to help Jenny to cope with the situation. They find Victor unreliable and dangerous and just at that point Victor steps in the room.
Genres : Action Comedy Drama
Release date : Sep 3, 2007
Countries of origin : Belgium
Language : Dutch
Production companies : Belgische Radio en Televisie (BRTN)
