S4.E4 ∙ Why Are You Hurting Claude?

A man believes he can travel to an alternate reality under the influence of alcohol, to see the love of his life, who was murdered in his reality two years before.

A father (Michel Piccoli) is scheming to have his slightly mental daughter from an earlier marriage (Elsa Zylberstein) killed by allowing a murderous psychopath (Bernard Giraudeau) to be released from the asylum and led to his house. However, the psychopath and the daughter fall for each other.

Marcus Walwyn develops a fatal obsession for a young girl he meets on a train. Corrupted by a book he reads by the convicted serial killer Helmut Kranze he embarks on a murderous mission.

Rape-Man's high school teacher, Pippin Bloomstein, return after being of the grit for several years to return to his one true goal: justice by rape.

Jacqueline (Bonilla) and Nicolas (Echanove) are so in love that they decide to get married "until death takes them apart". When love dies and infidelity takes its place, Jacqueline decides there's no time to fulfill the promise of their votes. She begins to plot her husband's murder, but destiny is committed to surprise her in many ways.

RANDOM ACTS OF VIOLENCE is an ultra low budget thriller/black comedy about Malcolm - a New Yorker who gets tired of how gentrified, tepid and antiseptic it's all become. So he decides to take matters into his own hands by personally starting a crime wave which he hopes will catch on and drive real estate value down, opening up the city to bohemians, artists and a swell of creativity, just like the supposed good 'ole days of the 1970s and 80s. The only problem is: Nobody is paying attention.