Summary Waking up late once more, Sébastien rushes to the train station, to wave goodbye the mayoral family leaving on annual summer holiday, but kid son Spren's goodbye from Belle thus takes too long, so the train leaves without him. Seb promises to get the desperate boy on anyhow, racing on Belle's back to the next station, which they also miss, and then a water supply in a sharp corner, were Soren gets on, but only afterward notices his family got off to search for him. Seb now races to get frightened Soren off again, only to find the mayoress utterly ingrate to him and Bele.
Directed : Unknown
Written : Unknown
Stars : Mark Camacho Angela Galuppo Brittany Drisdelle Jessica Kardos
Genres : Animation
Countries of origin : Canada France
Official sites : M6 Radio-Canada
Language : English French
Production companies : M6 Gaumont Animation Groupe PVP
Summary Waking up late once more, Sébastien rushes to the train station, to wave goodbye the mayoral family leaving on annual summer holiday, but kid son Spren's goodbye from Belle thus takes too long, so the train leaves without him. Seb promises to get the desperate boy on anyhow, racing on Belle's back to the next station, which they also miss, and then a water supply in a sharp corner, were Soren gets on, but only afterward notices his family got off to search for him. Seb now races to get frightened Soren off again, only to find the mayoress utterly ingrate to him and Bele.
Genres : Animation
Countries of origin : Canada France
Official sites : M6 Radio-Canada
Language : English French
Production companies : M6 Gaumont Animation Groupe PVP
