Summary Adolescent Sébastien taunts his inseparable Pyrenean mountain dog (Isa)Belle to seek playmates among the herds, thus time among non-amused farmer Ivan's goats. Only a single young joins their capricious jumping, but soon injures a leg, which the rascal binds with his scarf, inspiring him to dub the kid 'Chausette' (sock in French). However Ivan isn't content to chase the 'ruffians', he mobilizes village men to hunt down the 'disruptive intruders' when the kid escapes trough the hole his wild pitchfork attack made in his own fence. Helped by the mayor's daughter, Seb and Belle escape to find and save Chausette on a mountain peek.
Directed : Unknown
Written : Unknown
Stars : Mark Camacho Angela Galuppo Brittany Drisdelle Jessica Kardos
Genres : Animation
Countries of origin : Canada France
Official sites : M6 Radio-Canada
Language : English French
Production companies : M6 Gaumont Animation Groupe PVP
Summary Adolescent Sébastien taunts his inseparable Pyrenean mountain dog (Isa)Belle to seek playmates among the herds, thus time among non-amused farmer Ivan's goats. Only a single young joins their capricious jumping, but soon injures a leg, which the rascal binds with his scarf, inspiring him to dub the kid 'Chausette' (sock in French). However Ivan isn't content to chase the 'ruffians', he mobilizes village men to hunt down the 'disruptive intruders' when the kid escapes trough the hole his wild pitchfork attack made in his own fence. Helped by the mayor's daughter, Seb and Belle escape to find and save Chausette on a mountain peek.
Genres : Animation
Countries of origin : Canada France
Official sites : M6 Radio-Canada
Language : English French
Production companies : M6 Gaumont Animation Groupe PVP
