S1.E3 ∙ Friends, Work, and the Summer of Bugs

The world is in mortal peril. A high school boy has suddenly given a mission of finding the princess Samidare and protecting the planet from incredible "Biscuit Hammer".

When 108 demons free themselves and start killing people, Special Public Safety Task Force, or "Tokko" for short, is formed to stop them. Some of the members have demons inside of them and can use them to enhance their own abilities.

Honey Kisaragi is your everyday beautiful high school student but her father is kidnapped by the evil organization Panther Claw. Her scientist father left her a device that lets her transform into Cutie Honey to battle the forces of evil.

Najica Hiragi spends her days dreaming up the most alluring scents known to man - and her nights fighting the world's criminal element as special agent for CRI.

Following Saito's heroic actions in the war with Albion in the second season, Saito and Louise return to Tristain, only to have the runes which bind Saito and Louise disappear. Saito and Louise struggle with a relationship no longer defined as Master and Familiar, as they search for an elf who has the power to restore the dead to life, and may hold the key to understanding Saito's loss of the Gandalfr's power.

Seven years after it's predecessor, Fumina Hoshino is the host of the Gunpla club in her high school, and, unfortunately, she is the only member and in danger of it being shut down. When a transfer student, Kamiki Sekai asks for the "fighting club", she takes him to the Gunpla club instead, he originally declines, but eventually they start fighting battles with their Gunpla, and from there on they start reaching for the top together.