Summary Mikael Edman has come a long way at the new house in Stornäs. His daughter Malin, who has stayed at Staburnäs, gets lost when she tries to get up to her father at the new building. At the same time, the bid goes for a bear to be on the mountain. The Sami chase it with the drive chain and the settlers go shell-out after the girl. Mikael Edman comes in close combat with the bear, who was shot dead by the Sami and kills it with his knife. A violent battle arises as to who the bear belongs to. Markus in Baktoberg finds Michael's knife in the bear. Malin is down at Tur Mickelsson, where she is tired of sleeping in the cot. But the contradictions between Michael, the Sami and Jon Olofsson have become increasingly strong.

• Adventure
• Drama