S4.E10 ∙ Aimez-vous Serge Trowzeroff

Two partisan coalminers need to take three orphan children away from dangerous area to the liberated land.

Four young soldiers spend most of their army service under punishment for various pranks and jokes.

After the events of The African Queen (1951), Charlie and Rose are recaptured by the Germans and forced to tug one of their big cannons that could bring the Nazis victory against the local Allied forces.

Adolescent Tom lost his parents and home in the Nazi bombing of Rotterdam. The orphan is taken in on uncle Tjerk's Friesian farm. Old farmhand Bauke gets him a (German!) shepherd puppy, even grumpy Tjerk can't resist their instant bond. As Tjerk feared, the boy takes grave risks wanting to revenge his parents on the German occupation garrison. Finding Dutch RAF gunner Haaksma starts a series of dangerous adventures.

A former U.S. special prosecutor, Major Robert Lawson, begins to suspect that a Nazi war criminal on death row, General Otto Stiegman, has been wrongfully convicted of leveling a French village along with all of its inhabitants in WWII.

During World War II, U.S. Navy scientists working in Cuba attempt to find an effective shark repellent to be used by servicemen stranded in shark-infested waters.