Summary Inspired by the treasures they find in their adventures, Dino, Kika, Cacau and Lip decide to make a treasure themselves, to be found by other children. The idea is to put inside a chest things that they consider SUPER cool. Dino thinks about it but has no idea of what to put. Lip brings an object and recalls the fun adventure that led the gang to it, shown in flashback. Dino still does not know what to include in the treasure. Then is Cacau's turn; she brings another item and tells the story of how they found it, also shown in flashback. Nothing on Dino's mind yet - Next Kika tells the story of how they came upon yet another cool object, shown in flashback as well. Then Dino understands what he wants to put into the chest. The element in common between those three stories is their friendship, of course. "And to me that's the most valuable thing in the world". So they take a picture of themselves together, right when they are saying "Diiiino Adventures!", and that is the object Dino chooses to put inside the chest. The gang buries the chest on an islet, then draws a map and puts it inside a bottle, which they hang from a party balloon and release into the sky so that other children can find it and share the beautiful friendship they have.

• Adventure
• Animation
• Family
• Fantasy