Summary Volante delivers Cacau's order. It's a potion for singing: a tiny sip is enough for hours of singing fun. Dino, Kika and Lip love the idea. But the four of them argue about who should drink first and start taking the bottle from each other. The potion slips from their grip and rockets in Volante's direction, who ends up accidentally drinking its content. The bird stands up - and bursts into song. The potion turned him into an opera singer. He is out of control. Kika reads that the antidote is a plant. They set sail to find it, trying to stand Volante's non-stop opera singing. They land on an islet where small animals with sharp spikes are fast asleep. Not an ideal situation for a opera-singing bird - After a few stings, the gang manages to find the plant, but it's withered, and Kika doesn't know how to use it in that state. Volante sings a bit and tries to stop; the plant gains a little color. Kika realizes that the plant has reacted to the song. So the whole gang comes together in a spectacular musical number that resurrects the plant. At its peak, the plant produces a pollen rain that covers them, curing Volante's singing.

• Adventure
• Animation
• Family
• Fantasy