S1.E39 ∙ Bear in the Wind

A loyal dog and a vigilante cat embark on a space age voyage to find their way home.

Kate and Humphrey are back. They are getting ready to celebrate Christmas with their pups, but when the youngest pup, Runt disappears without a trace, they must spend the Holidays protecting their family and getting Runt back.

The story starts when two boxes are switched mistakenly during a car accident, in the middle of a stormy night. Logger Vick retrieves a suitcase from the scene of the accident and reveals what is inside. Since he brings back this mysterious box, the forest is no longer peaceful and the Bear Brother's lives change dramatically. Vick and the Bear Brothers become super dads to take care of a mysterious little girl who suddenly appears. They will have to fight with the bad guys in order to bring the girl back home safe and sound. At the same time, this unexpected adventure reveals big secrets. They will discover who the evil mastermind is.

What if there was a seed that could grow without rain and sun, even without soil? The genius inventor pig Albert Einswein has with his super seed the solution for Cattle hill, which is struggling with supplies.

Papa Zola, a schoolteacher, and his gifted daughter Pipi go on small adventures that often escalate. Their escapades showcase their loving relationship and Pipi's intelligence, as they navigate whimsical situations together.

High school student Ling Xiaoyu is recruited by Anna Williams of G Corporation to transfer to Kyoto University and gather information on a student named Shin Kamiya.