S1.E2 ∙ Guzva u otadzbini

A genre-bending tale of a boy trying to fulfill his unrequited love for a girl who has risen from the grave.

Vampires are among us. But no need to worry: the Hungarian Secret Police are after them, and beyond the usual spy gadgets, they even use garlic to repel the beasts. Hungary in the 70s. Comrade Fábián (Zsolt Nagy), the Hungarian hero of the Cuban revolution, comes home to take part in a blood drive for Vietnam, the communist sister nation of Hungary. But something is wrong with the old comrade: he looks like a 30-year-old, has a cool demeanor, and drives a fire-red Mustang. A young couple who work for the secret police are assigned to monitor the stranger. Maria (Lili Walters) escorts him, and tries to find out the secret to his eternal youth. Maria's lover, Laci (Ervin Nagy), the master of surveillance and close combat, stalks the two, and when he's not mad from jealousy, does something which is not part of his skill set: he thinks. What is the secret of the ageless comrade, who drinks a red fizzy drink, and gazes longingly at ladies' gently curved necks? Comrades and spies start to believe that Bela Lugosi, the star of the old Dracula movie, is not the only Hungarian vampire.

En route to a run-down shelter they are set to renovate as community service, a group of juvenile delinquents and the two chaperones accompanying them run into a minor set-back when their bus breaks down. When trying to find a phone, one of the teens is shot, and the group finds shelter with a voodoo priestess. While trying to use voodoo to save their friend, two of the teens accidentally unleash the evil spirit known as Killjoy.

After a vengeful spirit is given a second chance to live a normal life her family is assaulted and she is compelled to seek revenge.

She (Jirina Bohdalová) is approximately forty-years old, intelligent and attractive, but, unfortunately, lonesome as one could be. She handles her life quite well, but whenever nostalgia falls upon her, she begins to long for a man. Thus she is happy when an engineer named Bohous Cert [Devil] (Vladimír Mensík), a friend from her youth, whom she still recalls being as slim as a maiden, rings her up and talks to her in a coaxing voice. She invites him to dinner, which she prepares with the greatest care, and also pays a lot of attention to her looks. But, after all those years, Engineer Cert when he arrives is far from slim, and is even rather dilapidated. He gulps his food with constant smacking and slurping, and eats everything out of the fridge. His behavior is rude, even arrogant - but, see, this is a Man and She gladly forgives him everything.

A quirky twist on the vampire tale, set in modern day corporate America.