S1.E24 ∙ La Resa dei Conti

In a postapocalyptic future, a ruthless vehicular gang called the Highway Warriors is conquering the wasteland through murder and plunder. During a raid, they kidnap the sister of a road warrior named Trace. He brings hell down upon them.

After two years in prison for participating in an illegal street race, Roy says no to a new illegal winter race from Bergen to Murmansk in the North of Russia. But then he hears that his daughter will participate with a boyfriend.

More races and challenges for soon-to-be-graduate/drift racer Takumi Fujiwara. Of course, with all the bells and whistles of a big screen production.

After a wave of unsolved car thefts, an insurance company calls in private investigator Pete Novick to solve the case. While the chief of police isn't thrilled about having an outsider come and show up his men, one of the officers is a former girlfriend of Novick's who's more than willing to help him out in any way she can. After a long and convoluted investigation with false leads, psychics and the mafia, Novick at last unravels the identity of the thief.

The famed P.I. works to uncover facts of the death of a wealthy socialite whose two grown children are accused of murdering her. Complicating matters are Rockford's omnipresent "friend" Angel, and Rockford's ex-wife Kit, a lawyer who represents the children.

To save his father, a master forger sets out to steal an invaluable painting with the help of a motley crew of specialists.