Summary Franchard is absentminded, obsessed by his nemesis Kaplan, and behaves mean to the rookies. Especially gentle, capable Kevin, whose ma's lover he is, gets only dirty jobs, such as dog poisoning. Just when Kevin tries following the girls' advice to play hard to get, his sassy steady date Yann is viciously beaten up by gay bashing scum. When they're accidentally brought in for petty theft, Kevin looses control and is suspended. After false accusations against plastic surgeon Sapri, Lyes and the other rookies goes undercover, under Duvak's supervision, in his clinic, where staff is suspected of using a rape drug on patients.
Directed : Unknown
Written : Unknown
Stars : Nicolas Gob Raphaël Lenglet Luc Thuillier Jean-Michel Fête
Genres : Action Crime Drama
Release date : Oct 16, 2007
Countries of origin : France
Language : French
Production companies : M6 Cipango
Summary Franchard is absentminded, obsessed by his nemesis Kaplan, and behaves mean to the rookies. Especially gentle, capable Kevin, whose ma's lover he is, gets only dirty jobs, such as dog poisoning. Just when Kevin tries following the girls' advice to play hard to get, his sassy steady date Yann is viciously beaten up by gay bashing scum. When they're accidentally brought in for petty theft, Kevin looses control and is suspended. After false accusations against plastic surgeon Sapri, Lyes and the other rookies goes undercover, under Duvak's supervision, in his clinic, where staff is suspected of using a rape drug on patients.
Genres : Action Crime Drama
Release date : Oct 16, 2007
Countries of origin : France
Language : French
Production companies : M6 Cipango
