Summary Kevin isn't amused when his ma, a Biarritz hairdresser, turns up to decorate his flat and openly assumes captain Franchard to be his gay mate. Yann meets her even worse. Meanwhile Kevin and Nadia investigate the alleged poisoning of a black African by her white husband, who suspects her Chinese admirer, restaurant owner Li. She swears by the voodoo of a haughty African 'marabout' who curses Kevin and his offspring. Eager Lyes and reluctant Laura are 'on loan' to overstaffed his lover's understaffed narcotics branch. A kid poisoned by LSD in a fake tattoo, bought by his sister, leads to a major drugs trade case, which brings bright Lyes recognition and disappointment. Moreno questions sleazy informant Malik torturously until the brass releases him. It turns out Jimmy isn't the near-innocent victim Raphael believed. Nadia expects Fouchard's baby and handles the news atrociously.
Directed : Unknown
Written : Unknown
Stars : Nicolas Gob Raphaël Lenglet Luc Thuillier Jean-Michel Fête
Genres : Action Crime Drama
Release date : Oct 2, 2007
Countries of origin : France
Language : French
Production companies : M6 Cipango
Summary Kevin isn't amused when his ma, a Biarritz hairdresser, turns up to decorate his flat and openly assumes captain Franchard to be his gay mate. Yann meets her even worse. Meanwhile Kevin and Nadia investigate the alleged poisoning of a black African by her white husband, who suspects her Chinese admirer, restaurant owner Li. She swears by the voodoo of a haughty African 'marabout' who curses Kevin and his offspring. Eager Lyes and reluctant Laura are 'on loan' to overstaffed his lover's understaffed narcotics branch. A kid poisoned by LSD in a fake tattoo, bought by his sister, leads to a major drugs trade case, which brings bright Lyes recognition and disappointment. Moreno questions sleazy informant Malik torturously until the brass releases him. It turns out Jimmy isn't the near-innocent victim Raphael believed. Nadia expects Fouchard's baby and handles the news atrociously.
Genres : Action Crime Drama
Release date : Oct 2, 2007
Countries of origin : France
Language : French
Production companies : M6 Cipango
