S2.E7 ∙ Tête-Dure contre Grosse-Perruque: la suite

Three nuns who are about to give up on God are recruited by an agency within the church to masquerade as prostitutes in order to bring down a sex trafficking organization.

A police officer is forced to work for two warring crime syndicates while under an internal investigation.

Kubla is a terrorist and would like to rule over India. In order to do this, he needs vital information about the Indian armed forces, and he recruits an Indian army officer, Vikram. In order to get this information, Vikram kills another armyman, and ensures that Karan Singh, yet another armyman, gets the blame. This goes according to plan, and Karan Singh is on the run. Then Kubla and Vikram abduct Col. Choudry and his daughter, Priya, and give Bhagat Singh two and a half hours time, to locate the information, or else the Colonel will be killed, and Priya raped.

Ram and Avtar are both childhood best friends. The difference between the two friends is that Ram would willingly make priceless sacrifice for his friend; the time when both are separated is when Ram goes abroad to further his studies. In the mean while Avtar takes up employment in an organization run by Sangeeta. Avtar is romantically attracted to Sangeeta but Sangeeta falls in love with Ram; when Ram gets to know that Avtar is in love with Sangeeta he decides to sacrifice his love for his friend sake by getting Avtar married to Sangeeta. But one of Sangeeta's enemies Gundappaswami is willing to expose Ram and Sangeeta's relationship to Avtar.

A group of camouflaged ninjas steals a case of plutonium from a transport vehicle.