S4.E12 ∙ We Hear You, But You're Still Wrong (D10 Percentiles)

Romance and fantasy mix in this comedy that shows how a heaven-sent cupid tries to seal the romances between two pairs of young lovers.

A bald, out of work actor finds immediate and overwhelming success when he discovers the power of persona in the form of a cheap wig.

Kati has had the man of her dreams at home for five years: attractive, loyal and a successful doctor. Unfortunately, "her" Felix now spends so much time working in the hospital that Kati often feels alone. When she meets the handsome, charming artist Mathias, she feels the same way Felix did. Unfortunately, without breaking her husband's heart, a new beginning is unfortunately not possible. Shortly before her last inhibitions fall, fate shuffles the cards in an incredible way: After a car accident, Kati wakes up in the past - exactly on the day five years ago when she accidentally met Felix. Kati wants to use the unexpected second chance and finds Mathias, who falls in love with her this time too. She tries to avoid meeting Felix, but somehow it doesn't work. He keeps bumping into her and is just as beguiling as the first time. Now she has to pull herself together with Felix. When Kati finds out that his girlfriend Lilian is cheating on him with his best friend Gereon, she interferes in Felix's life.

Un groupe d'amis se retrouve après trente ans de séparation. À travers eux des problèmes fondamentaux à tous les hommes et à toutes les femmes parvenus à l'âge de la maturité ressurgissent. À partir de situations où famille, amour, fidélité, homosexualité, réussite professionnelle sont en cause, c'est la question plus vaste du rapport que les adultes entretiennent avec leur enfance qui est soulevée.

When Clover's (Spencer Jenkins) childhood friend, Cherries (Taylor Marie Milton), returns to his hometown after a ten year separation, he finds himself immediately attracted to her still outgoing, spontaneous personality. It isn't long before their rekindled friendship develops into a sweet, quirky romance - but how long will it last?