S1.E24 ∙ Jean-Pierre Melville (Portrait en 9 poses)

Cris Stilben has always dreamed of traveling the world and from a young age planned what would come ahead. Among national and international destinations, she created a blog to record her journeys. After a while, she was joined by Igor who from her boyfriend became her husband and later their son's father, young Emmanuel. The trio is always traveling and exploring new places, which are shown on the TV show Cris around the World. The trips only get bigger, just like the family: there is a baby on the way. And the big question is: will it be possible to keep their traveling routine? After telling their story, the three board with the new family member still on Cris's belly heading to Switzerland, where between ski resorts, amazing Alpine mountains, train tours, resorts, and spas, they enjoy the last trip before their big life change. Between touristic attractions, the couple reflects and discusses the future possibilities after the arrival of the second child, while Emmanuel tries to overcome his fears of the Covid-19 pandemic. Together the three try to decide on the baby's name and Cris and Igor get to a decision that will change their lives: stay still in one place or continue traveling.

Eddy Zoëy advises you what to in various situations and tests a lot of products (for instance he tests the water resistence of cellphones).

BBC Schools series on the subject of science.